Message edits and deletions sync bidirectionally between Slack and Teams, with no limitations.
Help
Miscellaneous 
Teams
How does message editing and deletion work between Slack and Teams?
Teams Message edits and deletions sync bidirectionally between Slack and Teams.